基本介绍
退思园是清光绪年间(1885年),清朝官员任兰生被罢官返回故里后建造,园名引自《左传》中的“林父之事君也,进思尽忠,退思补过”之意,该园1887年完工,建筑面积2800平方米,设计者名袁龙,同里画家。
退思园位于中国江苏省苏州市吴江区同里镇古镇区新填街234号,距苏州市区18公里,全园占地9.8亩,建筑结构上分东西两个部分。西部为厅堂住宅:建有轿厅,茶厅,花厅,过备弄为住宅,有十楼十底走马楼,以及下房五间;东部为园林。东西两部之间有月洞门相通,门洞上有两块砖刻,书有“得闲小筑”和“云烟锁钥”。洞门外,一个亭子临水而立,称作“水香榭”,专供游人观赏池内游鱼和荷花。出门往北即是回廊,壁上嵌有清朝书画家恽南田的石刻;西北角有一花瓶门,进门左转弯有一小楼,称“揽胜阁”。向东,入四面厅,即到全园中心,称“退思草堂”,可以环顾四周不同景色。过草堂往东,有一琴房,窗前道影,琴声轻扬,飞鸟掠水,柳枝拂面,有无限诗情画意,旁有三曲石桥,桥上架有紫藤棚。过桥设有假山,过山洞曲折盘旋而上,进入“眠云亭”,亭居高而筑。由亭下山,左手转弯处有一小轩,名“菰雨生凉”,出小轩,绕假山拾级而上,对面有“辛台”,中间架有天桥,桥上漫步豁然开朗,为退思园增添一种富丽堂皇的色彩。整个园林贴水而建,别具风格。
景点景观
揽胜阁
揽胜阁是一座不规则五角形楼阁,与坐春望月楼相通。此楼设计因地制宜,居高临下,可一揽东园佳境,这在江南宅第园林中独树一帜。揽胜阁使宾客中的女眷,足不出户,就可饱览园中景色。与坐春望月楼相对的还有迎宾居、岁寒居,园主当年曾于此以文会友,陶冶性情。岁寒居宜于冬日赏景,风雪之时,三五好友围炉品茗,透过居室花窗,可见潇洒清幽的腊梅,挺拔坚毅的苍松,清骨神秀的翠竹,天成一幅“岁寒三友图”,从中亦能悟得雪压青松之韵,听得翠竹敲窗之音,静中有动,声情并茂。
退思草堂
“退思草堂”是园内主体建筑,居荷花池北岸,南向,面宽五间,前出月台跨于水中。草堂的外观古朴端庄而又不失变化。草堂朴素淡雅,不求华丽,无论是门窗装饰,还是家具陈设,处处体现了这一思想,这在园林建筑中是少见的。退思草堂坐北朝甫,隔池与苑雨生凉、天桥、辛台和闹红一舸相对。与草堂相连的是环水池而筑的“九曲回廊”。此廊蜿蜒曲折,高低起伏,而墙上的漏花窗刻“清风明月不须一钱买”诗句,借以寄托对大自然的感激之情。这种将诗句制作于漏花窗上的做法,在苏州园林中仅此一例。
闹红一舸
“闹红一舸”为一船舫形建筑,船头采用悬山形式,屋顶榜口稍低;船身由湖石托起,外舱地坪紧贴水酉。水穿石隙,潺流不绝,仿佛航行于江海之中;船头红鱼游动,点明“闹红”之趣。退思国有两处船舫建筑,一个在池中,另一个在旱院中庭。我国古代江南水乡,船是主要的交通工具,园林的石舫、旱船自然是寄情于水、寄情于船的象征,这是一种江南地区水乡文化的特征。
菰雨生凉
“菰雨生凉”是一处临水小轩,位于水池东南。轩面水开四扇长窗,轩内隔屏正中置大镜一面,镜前设一小榻,夏日卧于榻上,背后的镜里反映出池中一片莲荷,仿佛置身于荷花丛中。以镜面扩大园林空间是苏州园林中常见的手法,而此处运用之巧妙,真可谓独具匠心。
花园
花园面积占整座宅园的一半以上,以荷花池为中心,假山、建筑、花木环绕周围。曲廊宛转延伸,环绕荷花池南、北、西三面,将园内几乎所有的建筑连接在一起。园门旁廊壁上还嵌有“清风明月不须一钱买”的字句。正对园门有半间和曲廊连接在一起的水榭,名为“水香榭”
碑拓
《归去来辞》碑拓,壁立于退思园草堂的后厅内,为元代大书画家赵孟頫所书。赵孟頫字子昂,号松雪道人,浙江湖州人。官累翰林学士承旨,其书法圆润道丽,有“赵体”之称。太仓的顾信,特在太仓淮云寺中建墨妙亭,珍藏赵孟頫所书《归去来辞》等石刻。后亭毁,亭内石碑一直存在到了“文革”前。“文革”期间,《归去来辞》一碑被“红卫兵”砸成四块,不少字迹遭破损,已无法复原。退思园只保存完好的碑拓。
“石鼓文”刻
“石鼓文”刻于九曲回廊的漏窗壁上,诗句,取自于唐代诗人李白《襄阳歌》中的“清风明月不须一钱买,玉山自倒非人推”。每个字各镶嵌在不同图案的漏窗中央,雅致、流畅,不见斧凿之痕。
灵璧石
灵璧石伫立于荷花池南岸的独体巨石,高5.5米,因其形酷似一位临风远眺的长者,故称“老人峰”。从退思草堂外的戏台看这“老人峰”,又像一个繁体的“寿”字。此石顶峰呈龟形状。
实用信息
开放时间
日常时间:07:30-17:15
夜游时间:18:45-20:30
tips:退思园可夜游;17:15后,同里古镇内的景点禁止入园,请合理安排您的入园时间。
门票价格
包含在同里古镇100元通票内
也可以单独购买夜游票:50元
交通指南
可乘坐公交725(735)路至同里古镇石牌楼站,下车后步行即可到达。
历史沿革
清光绪十一年(1885年),退思园始建。
清光绪十三年(1887年),退思园完工。
1984年,退思园修复后向民众开放。
1986年,《人民画报》将退思园作为“全国十大风景名胜”——“苏州园林”的代表景点予以刊出。
荣誉及其他
所获荣誉
1981年10月,退思园被江苏省人民政府列为省级文物保护单位。
2000年11月,退思园被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
2001年6月,退思园被国务院公布为第五批全国重点文物保护单位。
历史文化
退思园园主任兰生(1837—1888年),字畹芗,号南云,曾任安徽凤(阳)、颍(州)、六(合)、泗(州)兵备道。退思园系任氏被弹劾后落职归乡时所建。园名“退思”,语出《左传·宣公十二年》:“林父之事君也,进思尽忠,退思补过,社稷之卫也,若之何杀之?”
退思园的设计人是画家和园林家袁龙,他将春、夏、秋、冬和琴、棋、书、画全部融入园中。